2019年-2020年 年末年始の営業時間のご案内
2019年-2020年 年末年始の営業時間のご案内
平素よりご愛顧いただき誠にありがとうございます。
年末年始の営業時間、メニュー変更につきまして、ご案内いたします。
年末年始も、グローバルダイニングのレストランをぜひご利用ください。
【この件に関するお問合せ先】
㈱グローバルダイニング （平日10：00-19：00）
TEL 03-3407-0561 （内線54）
［10/25〜 権八全店］青森県大間産天然本マグロ 販売開始
マグロ専門仲卸［やま幸］から仕入れた 青森県大間産天然本マグロの販売を開始いたしました。
権八全店にてお召し上がりいただけます。
・大間のマグロのお刺身 1,500yen(税別)
・販売期間：2019年10月25 日～
※仕入れ状況により予告なく終了となる場合がございます。あらかじめご了承ください。
台風19号接近による10/12(土)休業のお知らせ/About business hours on October 12 & 13
(English below).
平素よりご愛顧いただきありがとうございます。
グローバルダイニング全店舗は、台風19号接近のため、10/12（土）の営業を
休業とさせていただきます。
【10/12】
終日全店休業
【10/13】
状況によりディナータイムからの営業開始（予定）
※状況により変更になる可能性がございます。
※商業施設内の店舗は、各商業施設の営業時間に準じます。
何卒ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。
Restaurant service suspension notice.
All of the Global Dining, Inc restaurants will be closed on Saturday, October 12th until the further notice due to weather conditions.
Saturday, October 12th
All the restaurants closed.
Sunday, October 13th
Several restaurants are expected to resume operations from dinner time depending on the weather conditions (subject to change).
Those restaurants located in the shopping malls and such will follow the operation hours announced by the management of shopping malls.
We appreciate your understanding on this matter and apologize for any inconvenience.
【権八 NORI-TEMAKI 原宿】キャラメルバナナ かき氷、登場！！7/29（月）～
【権八 NORI-TEMAKI 原宿限定】キャラメルバナナ かき氷、登場！！7/29（月）～
権八 NORI-TEMAKI 原宿限定で、「権八特製 かき氷」に新メニューが登場！
バナナとキャラメルソース＆キャラメルポップコーン、さわやかなヨーグルトクリームの
かき氷です。ふんわりとろけるサクサクの氷とキャラメルソース＆ヨーグルトクリーム、そしてバナナの甘みが相性抜群！
食後のデザートにぜひお召し上がりください。
商品名：権八特製 かき氷 キャラメルバナナ
※「抹茶マスカルポーネ」の販売は7月28日（日）で終了となります。
販売期間：2019年7月29日（月）～
販売店舗：権八 NORI-TEMAKI 原宿
【権八 浅草吾妻橋】【権八 NORI-TEMAKI 原宿】夏季限定、権八特製かき氷販売開始 7/16～
［2019年の販売は終了しました］
権八特製のかき氷を今年も夏季限定で販売いたします！
権八ならではの贅沢で上品なこだわりのかき氷をお楽しみください。
【夏季限定】権八特製 かき氷 全2種／各780円（税別）
１．ほうじ茶あずきクリーム ＮＥＷ！
この夏新登場の「ほうじ茶あずきクリーム」は芳ばしいほうじ茶の香りと、きなこのふわりとしたやさしい甘みが特長的なかき氷です。
自家製の白玉とほうじ茶シロップを使用した、甘さ控えめで食後のデザートにもぴったりの和氷。
２．抹茶マスカルポーネ
「抹茶マスカルポーネ」は抹茶かき氷を権八流にアレンジした、こだわりのかき氷。
口の中で氷とともにとろけあうマスカルポーネチーズのクリームとあずき＆抹茶のハーモニーがたまりません。
販売期間：2019年7月16 日（火）～
取り扱い店：※店舗により取り扱い商品が異なります。
１. 権八 浅草吾妻橋 ※提供時間11：30～17：00
２. 権八 NORI-TEMAKI 原宿
【権八NORI-TEMAKI原宿】開店１周年記念！期間中何度でも使える1本無料券プレゼント！
2019.6.1〜2019.6.30の1ヵ月間、お食事いただいた全ての方に、次回お使いいただける1本無料券をプレゼント致します。
・チケットのご提示で、その日のおすすめネタを一本無料でご提供いたします
・１枚でグループ全員がご利用いただけます
・１回のご来店につき、お１人様１回限り有効です
・2019.6.1〜2019.8.31の期間中、何度でもご利用いただけます。
・チケットのご提示で、その日のおすすめネタを一本無料でご提供いたします
・１枚でグループ全員がご利用いただけます
・１回のご来店につき、お１人様１回限り有効です
・2019.6.1〜2019.8.31の期間中、何度でもご利用いただけます。
Get 1 free Nori-Temaki ticket
For the month of June, everyone who eats at Gonpachi NORI-TEMAKI Harajuku will receive a coupon for 1 free temaki
・The filling from “Today’s special” will be distributed.
・One ticket is valid for one group of people only.
・Each ticket could only be used once per visit.
・Offer valid until August 31st, 2019.
For the month of June, everyone who eats at Gonpachi NORI-TEMAKI Harajuku will receive a coupon for 1 free temaki
・The filling from “Today’s special” will be distributed.
・One ticket is valid for one group of people only.
・Each ticket could only be used once per visit.
・Offer valid until August 31st, 2019.